¿Qué ciudad chipriota deberías visitar?

Chipre, la isla mediterránea bañada por el sol, es un fantástico destino de vacaciones repleto de vibrantes ciudades turísticas y ciudades cosmopolitas. Es la isla más poblada de Europa y tiene una de las culturas más antiguas del Mediterráneo. Decidir pasar unas vacaciones aquí es fácil, pero elegir entre Paphos o Larnaca no será una elección tan sencilla.

Ambas ciudades portuarias, llenas de patrimonio con paseos marítimos bordeados de palmeras y una animada vida nocturna, Paphos y Larnaca son dos de los destinos más populares de Chipre. Puede que estén a sólo una hora y media en coche el uno del otro, ofreciendo algo para cada viajero, pero cada uno tiene una sensación distinta y hay ventajas y desventajas al visitar ambos.

Si estás atrapado entre los dos, estás en el lugar correcto. Nuestra guía compara todo lo que necesita saber sobre Paphos y Larnaca, desde las playas hasta la historia y la intensa vida nocturna. No hay ninguna razón por la que no puedas ver ambos, pero necesitarás una base para tu próximo viaje. Así que entremos en materia: tu aventura chipriota te espera.

Paphos o Larnaca: ambiente general

Ambas ciudades se encuentran en la costa sur de Chipre, estando Paphos situada a 130 kilómetros al suroeste de Larnaca, separada por el distrito de Limassol. Se cree ampliamente que Paphos es el lugar de nacimiento mítico de la diosa griega Afrodita y hay varios sitios históricos relacionados con esta creencia de culto.

La ciudad ha estado habitada desde el Neolítico y su patrimonio está a la vanguardia de las atracciones que aquí se ofrecen. De hecho, Paphos fue una de las Capitales Europeas de la Cultura de 2017 y es un lugar fantástico para que los aficionados a la historia, los viajeros solitarios y las parejas en busca de sol se empapen de la antigüedad chipriota.

New Paphos tiene un centro moderno, que incorpora el puerto, ruinas antiguas, teatros y el parque arqueológico de Paphos en su diseño compacto. Puede que Paphos sea contemporánea en algunas partes, pero Larnaca es mucho más bulliciosa. El aeropuerto internacional más grande de Chipre está a sólo 15 minutos del centro de Larnaca, por lo que es un punto de partida popular para muchos visitantes a Chipre.

Larnaca es la tercera ciudad más grande, pero aún alberga un encantador casco antiguo con un popular paseo marítimo y concurridas playas. También está bien comunicado por las numerosas autopistas de Chipre, por lo que es fácil moverse y acceder desde cualquier otro lugar del país. Hogar de numerosos cafés, restaurantes y bares, siempre hay algo que hacer en Larnaca. Sin embargo, donde Paphos y Larnaca se desvían es la falta de sitios históricos de Larnaca, ya que la ciudad se centra más en la relajación en la playa.

Si está buscando unas vacaciones activas con turismo e historia, Paphos es ideal, pero Larnaca prospera cuando se trata de una vida urbana más tranquila con una buena dosis de diversión en la playa y vida nocturna.

Ganador: Dibujar

Paphos o Larnaca: Playas

Chipre está dominado por la codiciada costa mediterránea y Paphos y Larnaca son lugares fantásticos para los amantes de la playa. Las tortugas anidan en la península noroeste de Akamas, mientras que la costa sur bañada por el sol está salpicada de largas extensiones de arena blanca, calas tranquilas y pozas de marea aisladas.

Hay algunas playas de arena en la propia Paphos, aunque la mayoría son una mezcla de arena, grava y fondo marino rocoso. Aún así, la mayoría de las playas de Paphos han recibido la codiciada «Bandera Azul», un testimonio de la fantástica calidad del agua y los mares cristalinos del Mediterráneo. Todas las playas aquí también son gratuitas y están bien equipadas con tumbonas y sombrillas, cuyo alquiler por día normalmente cuesta menos de 10 € (10 dólares).

Petra Tou Romiou es uno de los aspectos más destacados, también conocida como «La Roca de Afrodita». Cuenta la leyenda que la diosa griega del amor surgió del mar y desembarcó en este lugar y se cree que si nadas alrededor de la roca tres veces podrías ser bendecido por la belleza eterna. Las corrientes impredecibles la hacen muy peligrosa, pero la playa de guijarros que domina el montón de piedra caliza sigue siendo muy popular. Aquí también hay una pequeña cafetería con excelentes vistas, especialmente al atardecer.

Y si quiere nadar, la Laguna Azul, en el extremo noroeste de la región, es uno de los lugares más mágicos de Chipre. La gran piscina de agua azul es tranquila y clara y solo se puede acceder a ella en barco. Esto ayuda a mantener alejadas a las masas y lo convierte en un gran lugar para bañarse y disfrutar de la vida marina submarina.

Aún así, donde Paphos gana en historia, Larnaca triunfa en vida de playa. La próspera ciudad es mejor conocida por el popular tramo de playa de arena que se extiende a lo largo de un kilómetro de costa desde el borde de Larnaca hasta la pista del aeropuerto. Las aguas claras, tranquilas y poco profundas la hacen perfecta para familias, y el lugar también es muy divertido para observar aviones.

La playa de Finikoudes, como se la conoce propiamente, es el lugar ideal para estar en Larnaca durante el verano, con numerosas tumbonas para alquilar, una variedad de actividades y altas palmeras maduras que le dan a las arenas doradas una sensación tropical. El complejo turístico de Ayia Napa también se encuentra en la costa de Larnaca y encontrarás la lujosa playa de Nissi a la vuelta de la esquina.

Nissi’s Blue Fag, sus arenas blancas se extienden a lo largo de 500 metros y albergan aguas cristalinas y cristalinas. La playa recibe su nombre del pequeño islote de Nissi, justo frente a la costa, al que se puede llegar a través de una pasarela parecida a un espejismo que aparece cuando la marea está baja. Nissi es un verdadero paraíso que se puede disfrutar durante todo el año a una distancia saludable de la concurrida franja de Ayia Napa.

Ganador: Lárnaca

Paphos o Larnaca: cosas que hacer

No faltan cosas para mantenerte ocupados a ti y a tus tropas de vacaciones tanto en Paphos como en Larnaca. Si bien Larnaca podría ser la ciudad mejor conectada, se podría decir que Paphos tiene más variedad en la región circundante, por lo que ambas ciudades tienen sus triunfos.

Como hemos dicho, el estimado título de Pafos como lugar de nacimiento de Afrodita y su importancia histórica, establecida por los griegos que regresaban de la guerra de Troya, significa que hay innumerables sitios arqueológicos, museos y ruinas para satisfacer al aficionado a la historia que todos llevamos dentro. . El parque arqueológico de Kato Paphos, las Tumbas de los Reyes, Agia Kyriaki Chrysopolitissa y el Castillo de Paphos se encuentran entre las mejores atracciones que la ciudad tiene para ofrecer. Y si eres fanático de la vida salvaje, asegúrate de visitar el parque para gatos del Monasterio de Tala o la playa de Lara para avistar tortugas marinas.

En Paphos tampoco faltan maravillas naturales como la ya mencionada Roca de Afrodita, así como el Parque Nacional de la Península de Akamas para un paseo costero por el sendero de Afrodita. Desde frondosos bosques, rústicos pueblos de montaña, monasterios en ruinas y bodegas familiares, la región ofrece emoción ilimitada.

En comparación, la mayor parte del turismo en Lárnaca se puede hacer en solo unas pocas horas, si no contamos las hermosas playas, lo que la hace perfecta para una escapada de fin de semana o una escapada a la playa. Dé un paseo por el paseo marítimo y eche un vistazo a la pintoresca Iglesia de San Lázaro, que data del siglo IX y contiene la tumba de dicho santo que supuestamente resucitó de entre los muertos, antes de explorar el Castillo de Larnaca y contemplar la puesta de sol en una animado bar en la playa de Mackenzie.

Si le gusta bucear, también está el pecio del MS Zenobia, un lujoso ferry construido en Suecia que volcó y se hundió en la bahía de Larnaca en 1980, llevándose consigo un cargamento valorado en £200 millones. Larnaca también tiene el lago salado de Larnaca con la mezquita Hala Sultan Tekke en su orilla occidental. Si llega en la temporada adecuada, es posible que vea hordas de flamencos migratorios aquí, lo que lo convierte en una vista espectacular.

Larnaca conoce el entretenimiento, pero las palmeras y la atmósfera costera atraen a multitudes poco aventureras, mientras que Paphos es el ganador indiscutible en cuanto a cosas que hacer.

Ganador: Pafos

Paphos o Larnaca: vida nocturna

Puede que Paphos sea la ciudad más llena de acción de las dos, pero cuando se trata de vida nocturna, encontrarás un ambiente mucho más relajado. Chipre es una de las islas del Mediterráneo más concurridas para salir de fiesta, con algunos de los complejos turísticos más ruidosos y entretenimiento nocturno para atender a todas las multitudes, pero Pathos es distintivamente tranquila en comparación con otras áreas.

Encontrarás lugares de reunión elegantes, bares frente a la playa y salones de cócteles con poca luz para disfrutar, pero las cosas se calman después de la medianoche y hay opciones limitadas cuando se trata de discotecas. Los bares y pubs europeos pueden crear un ambiente animado los fines de semana, pero si lo tuyo es la fiesta, Paphos no es el lugar para ir.

Larnaca no solo alberga un conjunto más diverso de elegantes cafés, bares musicales, elegantes salones y animadas discotecas, sino que también se encuentra a poca distancia de uno de los centros turísticos de fiesta más vibrantes del Mediterráneo. Ayia Napa está a sólo 30 minutos en coche de la ciudad y los turistas que buscan pasar un buen rato pueden hacer el viaje varias veces durante unas vacaciones.

Cada noche de la semana sucede algo en Ayia Napa y la infame franja atrae a una multitud joven y enérgica de fiesteros que permanecen delirando hasta altas horas de la madrugada. Si desea probar algunos de los mejores eventos y clubes que la vida nocturna europea tiene para ofrecer, pero no quiere estar en el centro de la acción, Larnaca es una excelente base.

Ganador: Lárnaca

Paphos o Larnaca: lugares para quedarse

Debido a su codiciada ubicación junto al mar y su proximidad al aeropuerto más grande de la isla, Larnaca es uno de los lugares más populares para alojarse en Chipre y hay alojamiento de todas las formas y tamaños. Desde hoteles de gran altura frente a la playa hasta alquileres de apartamentos privados y ofertas con todo incluido, puede encontrarlo todo, y la mayoría de las opciones de alojamiento están dirigidas a la creciente comunidad turística.

Si buscas una opción económica, a poca distancia de todo lo que la ciudad tiene para ofrecer, Mikes Kanarium City Hotel Es perfecto para parejas jóvenes y familias. El desayuno está incluido en la tarifa y estarás justo en el centro de la acción. Y si lo que busca son habitaciones con vistas al mar, amplias piscinas y todo incluido, es decir, diversión y sin estrés, el Hotel en la playa de Bahía Dorada Ofrece acceso a playa privada y grandes ofertas.

Tampoco faltan lugares para elegir en Paphos, pero el alojamiento que se ofrece tiende a ser un poco más exclusivo que en Larnaca. Los hoteles boutique, los tiempos compartidos y los pintorescos B&B reemplazan a los hoteles de gran altura, pero también hay un puñado de complejos turísticos de lujo para los amantes de las cosas buenas.

Si viaja con un grupo grande, una villa de lujo con vistas al mar y su propia piscina podría ser una excelente opción. Como hay menos actividad nocturna en Paphos, es posible que desees un lugar con un poco de aislamiento para continuar la fiesta o organizar cenas con tus amigos. Aún así, si buscas algo más esencialmente resort, echa un vistazo Bahía Leonardo Cipria con sus palmeras y su ubicación frente a la playa. Incluso tienes la opción de contratar todo incluido aquí. Y para el lujo sólo para adultos, el hotel boutique de cinco estrellas Ivi Mare Tiene su propia piscina infinita y un ambiente exclusivo.

Puede que Paphos tenga opciones de alojamiento más auténticas, pero Larnaca tiene mucha variedad y también resulta un poco más barata, con hoteles que cuestan una media de entre 40 y 80 € la noche, frente a los 70 y 120 € de Paphos. Esto hace que las dos ciudades estén a la par en cuanto a lugares para quedarse.

Ganador: Dibujar

¿Qué es mejor Paphos o Larnaca?

Tanto Paphos como Larnaca tienen algo para cada público. Este último es más grande pero está más concentrado en un área, pero Paphos ofrece mucho más que hacer, especialmente si desea su dosis de cultura de Chipre y explorar algunos de los sitios históricos de renombre mundial. Larnaca se trata más bien de relajación en la playa. Hay un pintoresco casco antiguo y un paseo marítimo bordeado de palmeras, pero la acción reside en la extensa playa de la ciudad, donde hay más ambiente de fiesta. Para familias, amantes de la historia y parejas aventureras, Paphos es el destino, pero para los amantes de la playa, los adultos jóvenes y los grupos grandes, Larnaca se roba la victoria.

¿Cuál es más caliente, Paphos o Larnaca?

Las temperaturas en estas dos ciudades son muy parecidas, ya que están situadas a sólo 130 kilómetros de distancia. Larnaca se encuentra en la costa sureste de Chipre, mientras que Paphos se encuentra en el suroeste. Larnaca puede ser uno o dos grados más caliente en lo que respecta a los promedios durante todo el año, pero Paphos es un poco más húmedo. Aún así, todo Chipre se beneficia de un clima mediterráneo seco con veranos largos y soleados e inviernos suaves que se pueden disfrutar en toda la isla.

¿Cuándo es el mejor mes para ir a Chipre?

Chipre es una isla bañada por el sol que permanece cálida durante todo el año. El clima mediterráneo permite inviernos suaves y ventosos, pero las temperaturas rara vez bajan de los 40 grados Fahrenheit y se pueden esperar máximas promedio de 85 grados durante todo el verano. Esto significa que los meses de junio a septiembre son los más populares para visitar, pero las vacaciones escolares atraen a las multitudes y Chipre es el más caro en esta época. Si no le importa comprometer algunos grados, visítelo en abril, mayo u octubre para disfrutar de muchos cielos azules pero menos multitudes y descuentos en temporada baja.