Pisa o Florencia? ¿Qué ciudad toscana debo visitar?

Entonces, ¿será Pisa o Florencia? Ambas ciudades italianas están a la altura de las ubicaciones de la lista de deseos de Italia, no hay duda al respecto. Cada uno de ellos alberga vistas deslumbrantes, desde torres inclinadas hasta grandes catedrales. Ambos rezuman encanto y carácter, y ofrecen callejones empedrados repletos de trattorias y cafés, junto con iglesias antiguas y plazas bulliciosas.

En realidad, hay historia aquí. Florencia y Pisa tuvieron carne de res durante gran parte de los 14^el siglo, cuando libraron sangrientas escaramuzas como la Batalla de Cascina (pintada famosa por un tal Miguel Ángel). Más tarde, Pisa se unió a la República de Florencia, consolidando el estatus de uno como la primera ciudad de la Toscana y el otro como un centro en gran parte cultural con una prestigiosa universidad.

A decir verdad, creemos que ambas ciudades deberían estar en cualquier lista de visitas obligadas en Italia. Son episodios fascinantes de historia y arte que resumen las riquezas de la región toscana. Esta guía es para aquellos que solo tienen tiempo para uno. Selecciona cinco aspectos clave de cada uno para sopesar cuál es mejor para ti este año. Benvenuto!

Pisa o Florencia para hacer turismo?

Las escapadas a la ciudad en Italia y las visitas turísticas son una combinación perfecta. Incluso las ciudades más feas de The Boot no son nada feas. La mayoría vienen cargados con algún tipo de palazzo de 500 años de antigüedad o una iglesia intrigante. Y cuando se trata de Pisa y Florencia, estás hablando de dos de las ciudades más famosas, más icónicas y más impresionantes que hay en todo el país.

Comencemos en la capital toscana. Florencia se extiende sobre el río Arno desde un distrito montañoso de jardines botánicos hasta un sitio de la UNESCO en el centro: El Centro Histórico de Florencia. Ese es el sueño de un turista hecho realidad. En su centro se encuentra la enorme Catedral de Santa Maria del Fiore, un edificio de 13^elduomo del siglo XIX que es aclamado regularmente como el más perfecto del país (¡un país que está plagado de duomos, eso es!).

Mira el techo, que está coronado por el contorno resplandeciente de la Cúpula de Brunelleschi. O mire hacia el oeste hasta el baptisterio octogonal de San Juan, un santuario de estilo lombardo con interiores de mosaico y una historia de 1000 años que contar. Desde allí, es imprescindible una excursión al río Arno, que lo llevará a través de las estrechas calles hasta el Ponte Vecchio, el icónico puente de joyería de Florencia. Ahí es también donde encontrarás el inmenso Galería de los Uffizi. En su interior se encuentra una de las mejores colecciones de arte del mundo, que incluye obras de Leonardo da Vinci y Botticelli.

Ciertamente, a Pisa no le faltan lugares de interés, pero realmente hay uno que se destaca entre la multitud: la Torre Inclinada de Pisa. Ese campanario ligeramente inclinado es mucho más que un campanario torcido. Se ha convertido en el auténtico símbolo de la ciudad y uno de los lugares más emblemáticos de toda Europa. La buena noticia es que se eleva justo en medio de la Piazza del Duomo, otro sitio declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO y el principal centro neurálgico de las visitas turísticas aquí.

Entonces, una vez que haya terminado con la foto obligatoria de mantenimiento de la torre, asegúrese de volver la mirada hacia la impresionante catedral y el baptisterio, ¡ambos construidos entre los años 1000 y 1300! El área del casco antiguo se extiende al sur y al este de la Torre Inclinada de Pisa, a través de grandes calles de bistrós. Dirígete hacia allí y eventualmente llegarás a la gran Piazza dei Cavalieri, donde los imponentes palacios renacentistas y las estatuas ecuestres se alzan en lo alto. Tampoco se pierda el principal museo de Pisa, el Museo dell’Opera del Duomo, que narra el arte de la poderosa iglesia y su campanario.

Ganador: florencia A Pisa no le faltan lugares de interés, pero Florencia es la capital cultural de Italia, por lo que tiene que ganar aquí.

¿Pisa o Florencia para facilitar el viaje?

Pisa y Florencia están en la misma región: Toscana. Ambos están escondidos bajo las montañas de los Apeninos al norte de Roma, cerca del corazón del país. ¿Pero lo más importante para los viajeros que aún no han llegado a la tierra de la pizza y la pasta? Ambos tienen sus propios aeropuertos.

A pesar de que Florencia es la capital regional, el Aeropuerto Internacional de Pisa es en realidad el más concurrido de los dos puntos de llegada. es el 10^el El aeropuerto más concurrido de Italia en su conjunto, con conexiones que llegan de toda Europa, junto con algunos enlaces de larga distancia a Doha (que conectan con el Lejano Oriente) y uno o dos que van al sur a África. Sin embargo, con mucho, la aerolínea más prolífica aquí es Ryanair. Esa opción económica ofrece conexiones durante todo el año a los principales centros como Londres Stansted y Bruselas, reforzada por montones de enlaces estacionales a lugares como Frankfurt, Fez, Ibiza y Varsovia.

El aeropuerto de Pisa está ubicado en el lado sur de la ciudad, cerca de la entrada a la autopista principal E80 que recorre la costa oeste italiana. Pisa no está directamente en la línea de tren de alta velocidad de Italia, por lo que deberá enlazar a través de Florencia si desea viajar en las locomotoras de 300 km / h desde la Ciudad Eterna. Dicho esto, hay algunos Regionale directos o Trenes Frecciabianca que completan la ruta en un par de horas.

Florencia tiene un aeropuerto más pequeño que Pisa. Se encuentra a unas cuatro millas al noroeste del centro histórico de la ciudad, justo en la cúspide de las montañas. Se pierde los nombres más famosos de la industria de bajo costo (a saber, Ryanair y easyJet), pero tiene algunas llegadas económicas gracias a Vueling. Otras conexiones populares incluyen el salto desde Heathrow con BA y el enlace a Schiphol con KLM.

En términos generales, sin embargo, hay menos llegadas de vuelos en verano a Florencia que a su compadre al oeste. Por otro lado, Florencia es un importante capo de la red ferroviaria italiana. Los trenes súper rápidos Frecciarossa pasan por aquí desde Milán, Venecia y Roma, por lo que hay enlaces a la capital y otras ciudades italianas increíbles básicamente cada hora del día. Ah, y Florencia también se encuentra en el curso de la autopista principal E35. Esa es la columna vertebral de Italia que va al sur de Nápoles y al norte de Milán.

Ganador: Dibujar. Sin duda, Pisa tiene más llegadas de vuelos, pero es más fácil llegar a Florencia en tren y en coche.

Pisa o Florencia para la comida?

No es ningún secreto que la comida es una preocupación número uno para muchos viajeros con destino a La Bota del sur de Europa. ¡Oye, este es el hogar de la pizza y la pasta, después de todo! Afortunadamente, ni Pisa ni Florencia decepcionarán en ese aspecto. Ambas ciudades son toscanas hasta la médula. Y eso significa comida toscana y todos los ricos vinos tintos y platos terrosos que la acompañan.

La cocina florentina está fuertemente influenciada por los fértiles valles y las escarpadas colinas de Arezzo que rodean la ciudad. Son un granero figurativo de bosques llenos de hongos, viñedos, granjas orgánicas y plantaciones de tomate. ¿Ya tentado? Solo espera hasta que veas los puestos apilados del mercado de Sant’Ambrogio y el Mercato Centrale, donde los carniceros cuelgan carnes de porchetta ahumadas y se apilan vibrantes flores de calabacín. También hay algunos platos clave que todos los que visiten Florencia deberían probar:

• Bistecca a la Fiorentina – Uno de los bistecs más gruesos que jamás verás, simplemente asado a la parrilla con hierbas silvestres como el romero y siempre servido con una copa obligatoria de Chianti.
• Lampredotto – Tenga paciencia con nosotros aquí, porque este sándwich de carne está hecho del cuarto estómago de una vaca, guisado en caldo y mezclado con hierbas. Puede que no suene muy bien, ¡pero estarás haciendo cola para obtener más!
• El vino – Florencia está mucho más cerca del corazón de las regiones vinícolas toscanas que Pisa. Dirígete hacia el sur para ingresar al área de cultivo protegida de Chianti (posiblemente la más famosa del país). Sigue adelante y llegarás al impresionante Val d’Orcia.

Pisa está más al oeste y más cerca de la costa. También está más cerca de las colinas boscosas de los Alpes Apuanos. ¿El resultado? Hay una verdadera mezcla de influencias en la cocina, provenientes de diferentes terrenos y granjas y técnicas de cultivo. Todavía hay un toque de lo abundante cucina povera de Florencia, solo que aquí los menús están impregnados de pescados y mariscos de Liguria, trufas de Barga y Lucca, pescado de agua dulce del valle de Arno, ricos vinos toscanos: la lista sigue y sigue. Algunas especialidades locales incluyen:

• Hola amigo – Una mezcla de pasta tagliatelle picada, salsa de tomate infusionada con romero, garbanzos y ajo. Muy sabroso y muy local.
• anguilas rellenas – No es nuestra taza de té en absoluto, pero oye, si te gustan las anguilas rellenas de ajo recién sacadas del río Arno, ¡sé nuestro invitado!
• Sartén de ternera pisana – Cortes pesados ​​de res en tomate espeso, vino tinto y salsa especiada, a menudo servidos con queso parmesano y trufa.

Ganador: Florencia, pero solo porque está más cerca de las regiones vinícolas. Básicamente, comerás bien EN CUALQUIER LUGAR de la Toscana.

Pisa o Florencia para excursiones de un día?

A menos que esté planeando una escapada urbana directa a Pisa o Florencia, lo más probable es que desee ver un poco de la Italia que rodea a estas ciudades. O digámoslo de esta manera: si aún no está planeando un viaje de un día al campo durante su viaje pero tiene tiempo, ¿en qué está pensando? Algunas de las partes más impresionantes de The Boot están a la vuelta de la esquina aquí.

Pisa está mejor situada para explorar el oeste y el norte de la Toscana. Esa es una región muy intrigante; muy diferente a las granjas y campos ondulantes que aparecen en las postales. Hay montañas altísimas en una dirección, mares centelleantes en otra y pueblos rústicos en las colinas hacia el sur, así que tienes muchas opciones. También debemos mencionar que Florencia es uno de los destinos más populares para hacer excursiones de un día desde Pisa. Un tren rápido que tarda apenas un poco más de una hora une los dos varias veces al día. Por supuesto, eso también funciona en la otra dirección. Otras opciones para excursiones desde Pisa incluyen:

• Luca (30 minutos en coche): una ciudad medieval absolutamente impresionante que está rodeada por altos muros y tiene grandes torres centrales, Lucca fue una vez un estado muy poderoso que rivalizaba con Pisa y Florencia.
• Alpes Apuanos (1 hora en auto) – Prepárese para quedar deslumbrado por las montañas que dominan el extremo norte de la Toscana. Llamados los Alpes Apuanos, a menudo se parecen a los Alpes propiamente dichos y ofrecen acantilados de mármol irregulares, canteras antiguas y senderos arbolados que siempre parecen estar vacíos.
• Cinque Terre (1,5 horas en coche): vea los icónicos pueblos pastel de la costa de Liguria. Puro romanticismo.

Las salidas desde Florencia se tratan realmente de experimentar los paisajes rústicos del interior de la Toscana. La región se extiende sólo un poco hacia el norte y el este desde aquí, donde se arrastra hacia las profundidades de los salvajes Apeninos. Hacia el sur es la región vinícola por excelencia. Diríamos que ambas direcciones tienen sus atractivos, que incluyen:

• san gimignano (1 hora en auto) – San Gimignano, posiblemente el pueblo de montaña más encantador de la Toscana, es una serie de torres y casas de color terracota agrupadas en una colina rodeada de cipreses. No querrás irte.
• Chianti (1,2 horas en coche) – Llamando a todos los amantes del vino, Chianti se extiende al sur de Florencia. Ofreciendo innumerables bodegas y B&B de agroturismo, es quizás el principal valle vinícola del país.
• siena (1,5 horas en coche) – Algunos dicen que Siena es la ciudad más impresionante del mundo, por no hablar de Italia. Nos encanta su bullicio, especialmente en agosto, cuando el Palio está en pleno apogeo.

Ganador: Para nosotros es Pisa por la variedad que tienes con la montaña y la costa.

Pisa o Florencia por el precio?

Realmente no hay tanto cuando se trata del costo de unas vacaciones en Florencia en comparación con el costo de unas vacaciones en Pisa. Esto se debe principalmente a que estas ciudades están muy juntas y ambas son grandes atracciones turísticas. Tampoco es barato. De hecho, se encuentran entre los destinos más caros de Italia, con solo Roma, Milán y Venecia a la cabeza. La mayoría de las estimaciones sitúan el costo promedio de un viaje de siete días en algún lugar de la región entre $ 1,600 y $ 2,000 por persona.

Los hoteles en Florencia son conocidos por costar un paquete. Probablemente esté buscando alrededor de € 85-200 ($ 99-230) por algo en la categoría de rango medio en los meses de verano de temporada alta si desea quedarse en el casco histórico o cerca. Está cerca de eso en Pisa, pero puedes conseguir B&B boutique en el centro a partir de unos 70 € (81 dólares) por noche, así que quizás sea un poco más barato.

En cuanto a la comida, puede esperar pagar mucho más si come en las principales zonas turísticas (alrededor de la Piazza del Duomo en Pisa y en el centro histórico de Florencia). El problema es que el centro turístico de Florencia cubre prácticamente toda la ciudad, por lo que deberá mudarse a áreas como Santo Spirito o San Marco para aprovechar el presupuesto para comer allí.

Ganador: Pisa, pero solo por poco.

El veredicto

Florencia y Pisa son dos de las ciudades más fascinantes de Italia. También están muy cerca uno del otro, por lo que diríamos que intentes visitar ambos: un tren los une en poco más de una hora, ¿sabes? Si eso no es factible, entonces es realmente 50/50. Pisa tiene la torre inclinada y un ambiente de ciudad más relajado, y está cerca de las montañas y el mar. Florencia es mejor para ingresar a las tierras vinícolas toscanas y es mucho más una ciudad completa. Realmente se reduce a lo que buscas.