¿La Capital Eterna o la Ciudad de los Limones?

Italia está repleta de maravillosos destinos de vacaciones, desde asentamientos alpinos hasta ciudades arenosas y pueblos costeros coloridos. Elegir visitar la cuna de la pasta y la pizza es fácil, pero decidirse entre Roma y Sorrento es un poco más complicado.

La capital de Italia fue el centro de una de las civilizaciones más influyentes de todos los tiempos. La ciudad antigua está repleta de sitios arqueológicos, pero también es un centro urbano con una atmósfera vibrante y un atractivo dinámico. Ubicado en la costa noreste de la Península Sorrentina, Sorrento es una ciudad costera pequeña, tranquila y colorida en comparación. Destaca por su impresionante belleza natural y pintorescas plazas, pero también ofrece un gran acceso a algunos de los lugares más famosos de Italia.

Ni Roma ni Sorrento decepcionarán, y ambas regiones ofrecen algo para todos, ya sean parejas, mochileros solos o familias jóvenes. Desde el ambiente hasta la comida, nuestra guía analiza todo lo que hace que estos destinos icónicos sean únicos para que puedas decidir cuál es el adecuado para ti. Entremos en ello.

Roma vs Sorrento: ambiente general

Italia es tan variada como sus miles de años de historia antigua, y puede ser difícil decidirse por una sola parte del país. Si te diriges a la península mediterránea bañada por el sol, te recomendamos incluir tantos destinos diferentes en tu viaje como puedas, y si solo tienes tiempo para una ciudad y un pueblo costero, Roma y Sorrento son dos de nuestras mejores opciones. .

Sin embargo, si se pregunta dónde pasar más tiempo, el ambiente general, la accesibilidad, las tradiciones culinarias, los costos y el clima podrían tener un gran impacto en la forma en que divide su tiempo.

Roma es una ciudad que no necesita presentación. La capital histórica de Italia es mejor conocida por sus antiguas civilizaciones, pero no nos malinterpreten, Roma no es todo arqueología y arte patrimonial. Dicho esto, seguro que es un buen lugar para empezar. Es una de las ciudades más visitadas del mundo y la más popular de Italia, y el Coliseo romano atrae a más turistas durante todo el año que cualquier otro lugar del país.

Desde el Foro hasta la Capilla Sixtina y la Plaza de España, cada monumento icónico de Roma realmente vale la pena y cuenta una historia diferente de la turbulenta historia de la ciudad. Aún así, su belleza arquitectónica es solo la punta del iceberg. Eche un vistazo más de cerca a los callejones centenarios y encontrará una comida increíble, una animada vida nocturna y una energía inigualable.

Un lado de Roma es su ambiente teatral pero sofisticado. La vía romana siempre ha consistido en encontrar el dulce vida, como con toda Italia, pero los romanos lo llevan a otro nivel. ¿Cómo puedes culparlos con toda la historia y la decadencia que los rodea todos los días? Sin embargo, al otro lado de Roma está el bullicio urbano acelerado que emana a través de la capital. Roma es la Ciudad Eterna después de todo, y una que nunca duerme.

Es difícil para una pequeña ciudad costera como Sorrento enfrentarse a una metrópoli bulliciosa como Roma, pero ciertamente tiene una buena oportunidad para hacerlo. Después de ciudades célebres de Italia como Roma, Milán, Venecia y Florencia, la costa suroeste es sin duda una de las regiones más emblemáticas. Es cierto que Sorrento podría no ser tan codiciado como su costa hermana, Amalfi, pero está a solo una hora de esta costa repleta de estrellas y comparte la misma península, con lugares como Positano y Ravello ubicados justo detrás de Sorrento.

Casi tan sinónimo de representaciones de Roma como el Coliseo y el techo de la Capilla Sixtina de Miguel Ángel son las casas de pescadores de colores pastel, las sinuosas carreteras costeras y los limoneros de la Península Sorrentina. Sorrento en sí es una ciudad encantadora y de ritmo lento, pero también se encuentra en el centro de Campania y es un gran punto de vista para otras partes de la región.

Su escenario dramático es el mayor factor de atracción, en lo alto de un acantilado con vista a la Bahía de Nápoles. Las vistas del Monte Vesubio dominan los panoramas sobre el mar Tirreno. Los visitantes también acuden en masa a Sorrento por su deliciosa comida, sus boutiques y su fabuloso clima.

Cuando se trata de ambiente e importancia histórica, Sorrento no puede competir con Roma, pero ofrece una buena pelea. Si prefiere una escapada tranquila a la playa que la bulliciosa pelea de la loca capital de Italia, Sorrento podría ser el destino para usted, pero Roma siempre gana.

Ganador: Roma

Roma vs Sorrento: cómo llegar y moverse

No debería sorprender que la capital de Italia sea accesible; después de todo, todos los caminos conducen a Roma. Hay dos aeropuertos internacionales ubicados a las afueras de la ciudad: Roma Fiumicino y Roma Ciampino, siendo el primero el más concurrido y popular de los dos. Ambos aeropuertos están a unos 40 minutos en coche del centro y el autobús de Terravision opera servicios entre los aeropuertos y la ciudad cada media hora, cuesta alrededor de 6 € por trayecto y tarda poco menos de una hora.

Roma también tiene una bulliciosa estación central, Roma Termini, donde llegan 800 trenes cada día desde destinos de toda Italia y Europa. De hecho, es la estación de tren más grande del país y puedes llegar a casi cualquier rincón del maletero desde sus andenes.

Los taxis en Roma pueden ser caros y poco fiables, pero el transporte público es eficiente y barato. Metros, tranvías y autobuses conectan los suburbios con el centro, pero el centro de Roma es muy compacto y conocido por su accesibilidad para peatones. Se puede llegar a pie a todos los lugares de interés más populares, e incluso puede pasear por la Ciudad del Vaticano, un país completamente separado, y recorrer sus lugares famosos antes de la hora del almuerzo.

Sin embargo, Sorrento no es de ninguna manera difícil de alcanzar. Algunos lugares populares en la costa de Amalfi han desarrollado una mala reputación por ser inaccesibles, lo que hace que sus etiquetas de precios ya exorbitantes sean un poco más altas, pero Sorrento es una historia diferente.

Es cierto que necesitas volar al Aeropuerto Internacional Capodichino de Nápoles para llegar a Sorrento, pero tienes incluso más opciones sobre cómo llegar a Sorrento que cuando llegas a Roma. Aunque Roma es la capital con su propio aeropuerto internacional y Nápoles es una ciudad completamente separada de la costa de Sorrento, en realidad podrías llegar de Nápoles a Sorrento más rápido que de Fiumicino al centro de Roma.

La forma más rápida, pero también la más relajante y pintoresca, de llegar a Sorrento desde Nápoles es en barco. Primero deberá trasladarse a Nápoles si llega en avión, pero esto le brinda una excelente excusa para visitar la ciudad en expansión, y el aeropuerto de Nápoles está a menos de 15 minutos del centro. El ferry desde Nápoles sale del muelle Molo Beverollo, y puedes tomar la línea de autobús Alibus desde el aeropuerto directamente allí. El ferry tarda solo 35 minutos y llegar al bullicioso y multicolor puerto de Sorrento desde el mar es una excelente manera de llegar. La travesía cuesta solo 14,60 € por un billete de adulto de precio completo y se puede reservar online con antelación para evitar molestias y colas.

También tienes la opción de coger el autobús a Sorrento desde Nápoles. El viaje por lo general toma una hora, pero debe agregar 30 minutos para el autobús. Sin embargo, el recorrido panorámico por las sinuosas carreteras costeras es una experiencia tan emocionante como el ferry.

Además, Sorrento puede ser pequeño, pero en realidad tiene su propia estación de tren, lo que lo hace aún más conveniente. Puedes tomar el Alibus Shuttle hasta la estación central de Nápoles si vienes desde el aeropuerto, o dirigirte a la terminal de trenes si ya estás en la ciudad, y tomar el tren Circumvesuviana hasta Sorrento que cuesta entre 4 y 8 €. Hay otras estaciones en Nápoles desde las que puedes viajar a Sorrento. La ruta dura más de una hora, pero es una forma fácil y económica de llegar allí.

Sorrento también es muy transitable. Pasear por el casco antiguo es imprescindible, al igual que mirar escaparates y sumergirse en las boutiques y cafés mientras lo hace. Hay muchas colinas y escalones, lo que puede dificultar la navegación con niños pequeños, pero Sorrento es más pequeño que Roma, por lo que es más rápido llegar a los sitios. Mejor aún, incluso con las rutas de autobús desarrolladas por Sorrento, hay menos tráfico que en Roma y es mucho menos caótico.

Ganador: Dibujar

Roma vs Sorrento: Comida

La comida debe ser una parte importante de cualquier viaje a Italia. La cultura gastronómica italiana está en el corazón de la vida cotidiana y el estilo mediterráneo ha tenido una influencia monumental tanto en la gastronomía occidental como en la civilización. Encontrará amplias oportunidades para probar la cocina local tanto en Roma como en Sorrento, pero cada región tiene sus propias especialidades.

Roma es un lugar para disfrutar de algunos de los favoritos italianos globalizados en su forma más auténtica. Spaghetti alla carbonara y cacio e pepe provienen de esta ciudad y te costará encontrar mejores platos de pasta en otras partes del país. Salir a comer es uno de los grandes placeres de Roma y los turistas se unen a los residentes en este evento social todas las noches.

Es muy habitual apretujarse junto a otros comensales en las trattorias con huecos en la pared. Roma también es famosa por sus ambientes románticos al aire libre, bares y restaurantes de alta cocina. El lugar de nacimiento de la pizza está más cerca de Sorrento en Nápoles, pero la pizza romana tiene su propia ventaja. Característicamente delgados y crujientes, los ingredientes se apilan en las pizzas de la capital, con favoritos regionales que incluyen alcachofas, jamón, aceitunas, champiñones y huevo. La masa de pizza romana agrega aceite y contiene menos agua que la pizza napolitana, lo que le da su textura distintiva.

Diríjase al mercado de alimentos Testaccio para conocer el verdadero sabor de Roma con casi 100 puestos que ofrecen a los residentes de Roma el mejor aceite de oliva virgen extra, queso parmesano y embutidos, además de rebanadas de pizza caliente, hamburguesas, tapas y delicias de comida callejera siciliana. Y si buscas restaurantes auténticos, dirígete a Trastevere frente al río para comer como un romano o al distrito de Monti en el centro histórico para encontrar algunas joyas familiares.

Dicho todo esto, la comida en Sorrento es sin duda algo de lo que también vale la pena delirar. Al estar tan cerca de Nápoles, la cuna moderna de la pizza, las mejores rebanadas y pizzas se pueden encontrar en toda Campania, y Sorrento no es diferente. Sin embargo, la joya de la corona culinaria de Sorrento es sin duda el marisco. Desde spaghetti alla scoglio (espaguetis con mariscos), hasta pulpo a la parrilla y estofado de pescador, puedes saborear algunos de los mejores platos de pescado del país en Sorrento y no tendrás que esforzarte mucho para encontrarlos.

Gnocchi alla Sorrentina es otra delicia local. El plato cálido y reconfortante se compone de suaves ñoquis de patata horneados en una rica salsa de tomate y mozzarella. El queso Treccia es una exportación famosa, pero quizás el ingrediente más famoso que proviene de las terrazas bañadas por el sol de Sorrento es el limón de Sorrento. Su piel cerosa es rica en aceites esenciales, lo que les da una poderosa fragancia que llena el aire a lo largo de la costa de Sorrento.

Los limones de Sorrento también se utilizan para hacer el amado licor italiano, Limoncello, que proviene de esta región. Se vende en todas partes en Sorrento y, a menudo, se sirve como un digestivo de cortesía después de la cena. El helado es espectacular tanto en Roma como en Sorrento, pero opta por un sorbete de limón cuando visites este último y no te decepcionará.

Ganador: Dibujar

Roma vs Sorrento: Costos

Al tratar de decidir a dónde viajar a continuación, el costo de un destino podría marcar la diferencia. Roma mantiene la reputación de ser un país refinado, y con toda esa elegancia y arte de clase mundial, unas vacaciones hasta la bota pueden costarle un ojo de la cara. Aún así, hay muchos destinos asequibles en todo el país, pero ¿Roma o Sorrento son uno de ellos?

La península de Sorrento es una de las costas más repletas de estrellas de Italia y los altos precios son la norma. Sorrento puede ser mucho más barato que su vecino Positano, pero de ninguna manera es un destino económico. Asimismo, Roma no es la ciudad más cara del país, lo cual es inusual para una capital. El centro económico del norte de Italia, Milán, ocupa el primer lugar, de hecho, con precios al consumidor generalmente un 10 por ciento más altos que en Roma, pero Roma aún puede ser un lugar costoso para visitar.

Después del viaje, que cuesta aproximadamente lo mismo si vuela a Roma o Sorrento según la aerolínea y la época del año, es muy probable que el alojamiento le haga un agujero en el bolsillo. En este sentido, Roma tiene más variedad y, por lo tanto, más opciones económicas que Sorrento. Hay un montón de albergues en la ciudad energética y una cama en un dormitorio cuesta un promedio de 67 € por noche en Roma, en comparación con 72 € por noche en Sorrento, donde hay muchos menos albergues de todos modos.

Asimismo, la típica habitación doble en Roma te costará una media de 134€ la noche en Roma, frente a los 144€ la noche en Sorrento. La diferencia no es enorme, pero podría afectar las cosas si está debatiendo cuánto tiempo pasar en cada destino.

Sin embargo, Roma puede ser más cara en otros aspectos. Es probable que gaste más en entretenimiento con todos los sitios para ver, e incluso más en viajes, ya que Sorrento es más pequeño. El viajero medio también gasta alrededor de 30 € en comida al día en Sorrento, en comparación con más de 40 € en Roma. Puede tomar un par de rebanadas de pizza en la capital por 6 €, pero un almuerzo ligero puede costar lo mismo en Sorrento, mientras que una cena de tres platos para dos cuesta alrededor de 45 € en la costa en comparación con 70 €. en Roma.

En promedio, los viajeros pueden vivir con € 112 por persona por día en Sorrento, pero necesitará más de € 140 para mantener el mismo tipo de viaje en Roma. Esto puede marcar la diferencia si está tratando de ajustarse a un presupuesto. Resulta que el sueño de Amalfi no está tan fuera de alcance después de todo, ¿verdad? Siempre y cuando no vayas a Amalfi, eso es.

Ganador: Sorrento

Roma vs Sorrento: Clima

Italia es conocida por su clima cálido y soleado y sus 6.000 kilómetros de costa están salpicados de lugares de veraneo. Sin embargo, Italia es en realidad muy diversa climáticamente, y dependiendo de la época del año en que visites Roma o Sorrento, podrías tener una experiencia muy diferente.

Ambos destinos tienen climas templados mediterráneos y pueden hacer bastante calor en verano. El mes más caluroso es julio en ambas ciudades, con temperaturas máximas de 86 grados Fahrenheit en Roma y 93 grados Fahrenheit en Sorrento. El mes más frío de Roma es enero, cuando puede caer por debajo del punto de congelación, mientras que Sorrento rara vez ve temperaturas por debajo de los 50 grados Fahrenheit.

El calor de la ciudad puede ser sofocante en Roma en julio, tanto que los italianos tienen la tradición de desalojar sus pueblos y ciudades en lugar de regiones montañosas o centros turísticos costeros para escapar del calor pegajoso. Por el contrario, Sorrento está construido para el suntuoso clima de verano. Puede haber muchos escalones que pueden ser incómodos de subir bajo el sol del mediodía, pero el refrescante mar Tihrennian está esperando para aliviar a los viajeros sudorosos.

La primavera y el otoño son épocas igualmente buenas para visitar Sorrento, y mucho más económicas. Puede esperar temperaturas más suaves pero tanto sol como en verano y menos multitudes. Roma siempre está ocupada, pero hace frío a fines de octubre y las noches pueden ser frescas y frescas hasta principios del verano.

Roma es también la ciudad más húmeda de las dos, aunque ninguno de los destinos es característicamente lluvioso. Sorprendentemente, Roma es en realidad más húmeda que Londres, recibiendo 33 pulgadas por año en comparación con las 24 pulgadas del Reino Unido, pero tiende a caer en grandes aguaceros en lugar de mareos continuos en la capital italiana. Noviembre es el mes más lluvioso en Roma con 115 mm cayendo en 9 días. En comparación, el mes más lluvioso de Sorrento es octubre, pero solo ve 33 mm de lluvia en tres días.

Ganador: Sorrento

¿Vale la pena visitar Sorrento en lugar de Amalfi?

Sorrento a menudo se ve eclipsado por Amalfi, pero esta pequeña ciudad tiene mucho que ofrecer con una belleza natural espectacular, un rico patrimonio cultural y una comida increíble para igualar la costa de Amalfi. Además, Sorrento es mucho más barato que su vecino repleto de estrellas y, por lo tanto, es una excelente alternativa a las ciudades caras como Positano si desea visitar con un presupuesto limitado.

¿Es segura Roma?

Roma es una ciudad relativamente segura y adecuada para mujeres que viajan solas. Sin embargo, es un bullicioso centro urbano y los delitos menores son altos. La concurrida estación de tren es un hervidero de carteristas, y algunos vecindarios deben evitarse por sus tasas de criminalidad más altas, como Tor Bella Monaca, Romanina, San Basilio y Corviale. Roma es una ciudad que nunca duerme y las calles están llenas de carácter. Es seguro caminar por la noche, pero no recomendamos hacerlo como mujer sola.

¿Se puede hacer una excursión de un día desde Sorrento a Roma?

No hay tren directo de Sorrento a Roma, pero puedes hacer una excursión de un día a la capital a través de Napoli P. Garibaldi, tomando el primer tren Frecce a Roma alrededor de las 6 am y llegando a las 8:40 am. El último tren desde Roma que te permitirá tomar la última Circumvesuviana de Nápoles a Sorrento sale de la capital unos minutos antes de las 20:00 horas, por lo que podrás disfrutar de más de 11 horas en la ciudad si así lo deseas. Sin embargo, deberá pasar alrededor de cinco horas del día viajando para hacerlo.