Estocolmo o Copenhague: ¿Qué ciudad es mejor?

Estocolmo o Copenhague, una decisión entre dos de las ciudades más tentadoras de la región escandinava. Esto no será fácil, porque ambos lugares tienen suficiente para encantar a millones de viajeros cada temporada, ricas historias, magníficos palacios, comida fantástica y excursiones de un día para todos.

Por un lado está la capital danesa. Es conocido por sus modernas galerías de diseño y su conexión con escritores de cuentos de hadas, además de animados distritos costeros que se llenan de gente cuando sale el sol. Estocolmo se encuentra en la esquina opuesta, con su casco antiguo de Gamla Stan y sus barrios hipster, además de algunos museos interesantes.

Esta guía hablará sobre varios aspectos de ambos lugares para ayudarte a decidir cuál es el mejor para ti este año. Tiene información sobre cosas básicas como cómo llegar allí, junto con información detallada sobre la vida nocturna, la comida y los presupuestos que se requerirán.

¿Estocolmo o Copenhague para facilitar el viaje?

Puedes volar al aeropuerto de Roskilde o al aeropuerto de Copenhague para llegar a la capital de Dinamarca. El segundo es el más grande y tiene vuelos que llegan desde muchas ciudades diferentes de Europa y algunos que llegan a largas distancias desde destinos más lejanos. Una línea de metro de 20 minutos conecta las terminales con el centro de la ciudad. Los trenes internacionales de los ferrocarriles alemanes (DB) conectan desde Hamburgo todos los días y el económico Flixbus tiene conexiones más largas con muchas otras ciudades europeas más al sur.

Estocolmo tiene muchos aeropuertos. De hecho, tiene más que la mayoría de las grandes capitales europeas. El más grande es Estocolmo Arlanda, que es el lugar al que probablemente aterrizarán vuelos más largos desde Asia y América. Los otros, que incluyen el aeropuerto de Bromma, el aeropuerto de Vasteras y el aeropuerto de Skavsta, están mucho más lejos del centro de la ciudad (a veces hasta dos horas en autobús), pero son excelentes centros para vuelos de bajo costo desde toda Europa. También hay servicios de tren desde Oslo y Copenhague hasta la estación central de Estocolmo, y conexiones directas de autobús con Berlín.

Ganador: Estocolmo porque tiene más aeropuertos y conexiones aéreas.

¿Estocolmo o Copenhague en cuanto a lugares de interés y atracciones?

No faltan lugares de interés y atracciones en la capital sueca, por lo que debería ser fácil completar un itinerario con lugares fantásticos. En primer lugar, dé un paseo por las pintorescas calles del hermoso casco antiguo de Estocolmo, conocido como Gamla Stan. Espere una arquitectura colorida y calles adoquinadas en esta parte histórica de la ciudad. Luego está el pintoresco archipiélago de Estocolmo, formado por más de 20.000 islas e islotes. Realice un recorrido en barco y explore la belleza natural de esa zona, desde el mar hasta los bosques. También hay muchos museos increíbles, con el impresionante Museo Vasa y el Skansen al aire libre a la cabeza. Ah, y no te pierdas el Museo Abba, ¡especialmente para los amantes del pop!

Pero el Nyhavn de Copenhague, un canal del siglo XVII bordeado de coloridas casas y montones de cafés y bares, puede rivalizar fácilmente con el encantador casco antiguo de Estocolmo. Luego está también Norrebro, un barrio moderno y multicultural con mucha vida nocturna, y Vesterbro, otro distrito moderno lleno de bares hipster, galerías de arte y cafeterías. Para empaparse de historia y cultura, vaya al Ny Carlsberg Glyptotek (un aclamado museo de arte) o al Museo Nacional de Dinamarca. Ah, y rápidamente te darás cuenta de que la mejor manera de explorar la capital danesa es en bicicleta, así que asegúrate de alquilar una para disfrutar del lugar como un local.

Ganador: Dibujar. Ambas ciudades están repletas de atracciones interesantes.

¿Estocolmo o Copenhague para comer?

Copenhague se ha convertido en un centro culinario en los últimos 20 años. La nueva cocina nórdica ha tenido un gran impacto en la escena gastronómica de la capital danesa. Hace hincapié en la cocina minimalista con ingredientes frescos y locales. El maestro del movimiento es el Noma, con tres estrellas Michelin y elegido como el el mejor restaurante del mundo en 2021! Sin embargo, la cocina de alta calidad no sólo es visible en los locales gourmet de Copenhague, sino también en los lugares más económicos que venden cocina internacional, desde comida mexicana hasta tailandesa y francesa. Sin embargo, comer en Copenhague no es barato, por lo que deberías tener el dinero a mano.

Cenar en Estocolmo también es muy caro, especialmente cuando se trata de lugares gourmet. Y aunque hay 13 restaurantes con estrellas Michelin en la ciudad y muchos otros que incorporan la nueva escena culinaria nórdica, Estocolmo no puede superar a Copenhague en esta categoría. Esto es sólo un reflejo de lo bien que se lo pasan los daneses en cuanto a comida se refiere. Aquellos que buscan la mejor calidad en Estocolmo deberían probar Ekstedt para disfrutar de carnes cocinadas en horno de leña y Sushi Sho para disfrutar de comida al estilo de Tokio. Si prefieres algo más local, asegúrate de probar las famosas albóndigas suecas en Meatballs for the People.

Ganador: Copenhague.

¿Estocolmo o Copenhague para la vida nocturna?

Para ser honesto, Escandinavia probablemente no sea la mejor región si lo único que buscas son fiestas. Sin embargo, si está decidido a dirigirse al norte, Estocolmo y Copenhague son los mejores destinos de todos. Estocolmo tiene una gran población internacional, muchos estudiantes y muchos bares adaptados a las generaciones más jóvenes, especialmente en el distrito hipster de SoFo (una zona de Sodermalm). También hay más pubs orientados a los viajeros en la zona de Gamla Stan.

Copenhague es probablemente la más salvaje de todas las ciudades escandinavas en términos de vida nocturna. Tiene un grupo de estudiantes muy grande y muchos expatriados internacionales que ayudan a que todo siga funcionando. Las áreas que debes conocer son el Meatpacking District, una antigua zona industrial que tiene muchas cervecerías en los meses de verano, y el barrio de Freetown Christiania, que en realidad es un estado autoproclamado independiente y tiene valientes bares de artistas y lugares de jazz. Tampoco te olvides de los muelles de Nyhavn en verano, que son muy animados y divertidos hasta la noche.

Ganador: Copenhague.

¿Estocolmo o Copenhague para hoteles?

Ser dos ciudades capitales significa que hay muchísimas opciones de hoteles en ambos destinos. No debería tener problemas para encontrar un lugar que se adapte a usted y a su presupuesto, porque hay de todo, desde alojamientos de cinco estrellas hasta aparthoteles asequibles con instalaciones de autoservicio.

En Estocolmo el Hotel Lydmar ($$$) es una gran opción para aquellos que buscan ser mimados. Está ubicado en la animada zona de Norrmalm, el corazón de la ciudad, y ofrece habitaciones antiguas con un aire histórico. Cuando se trata del extremo presupuestario del espectro, no creemos que haya ningún lugar que pueda superar el Generador Estocolmo ps, que cuenta con elegantes dormitorios y un ambiente alegre para mochileros. Para familias, podemos recomendar el Hotel Nelson ($$)que cuenta con habitaciones oscuras y elegantes inspiradas en el pasado.

La primera ciudad de Dinamarca tiene cerca de 500 hoteles en oferta en Booking.com. Es una gran cantidad para una capital europea y, debido a que la ciudad es bastante compacta en comparación con Estocolmo, muchos de los alojamientos se encuentran a poca distancia de los principales lugares de interés. Hay algunos lugares que creemos especialmente que son excelentes opciones, como el Motel One Copenhague ($$) – un elegante hotel de gama media – y el Hotel Skt Petri ($$$) – un hotel de diseño muy chulo justo en el medio del centro de la ciudad.

Ganador: Dibujar. Ambos tienen muchas opciones de hoteles fantásticas.

¿Estocolmo o Copenhague por precio?

Lo sentimos, pero en este debate no hay buenas opciones en cuanto a precios se refiere. Tanto Estocolmo como Copenhague se encuentran entre las ciudades más caras de la UE y de toda Europa. Son más costosos que Londres y Nueva York. En general, la capital danesa es la más cara. La mayoría de las estimaciones dicen que es entre un 16% y un 38% más económico que su socio en Suecia. Un presupuesto de entre 120 y 150 dólares es adecuado para esa ciudad, y necesitarás más si estás planeando un viaje en verano.

Estocolmo, sin embargo, es un poco mejor para quienes buscan un presupuesto. Por lo general, puedes conseguirlo gastando entre 110 y 130 dólares al día en la capital sueca, y menos si planeas venir en los meses de invierno, cuando no hay tantos viajeros. La otra cosa que Estocolmo te permite hacer (porque es más extensa que Copenhague) es escapar del casco antiguo de la ciudad y quedarte en las afueras, lo que ayuda a reducir considerablemente el coste de los hoteles.

Ganador: Estocolmo.

¿Estocolmo o Copenhague para excursiones de un día?

Las excursiones de un día son excelentes formas de aprovechar al máximo tus viajes a estas dos ciudades escandinavas, ya que hay mucho que ver un poco lejos de los principales lugares de interés de los centros. En Estocolmo, las excursiones suelen significar explorar el archipiélago de Estocolmo, que incluye islas frente al mar en el Báltico y lagos más hacia el interior. Los mejores viajes suelen incluir visitas al Palacio de Drottningholm, un asombroso Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO que parece sacado de una película de Disney, y un paseo por Sigtuna, considerada la ciudad más antigua del país.

Cuando se trata de Copenhague, tienes muchas excursiones de un día para elegir. La buena noticia es que la capital está muy bien comunicada por carretera con el resto del país, por lo que hay mucho que ofrecer. Los lugares populares que se pueden visitar en tours organizados incluyen el Castillo de Kronborg, el lugar donde Shakespeare ambientó Aldeay el Castillo de Frederiksborg, otro magnífico palacio real del siglo XIX. También es genial planificar un viaje a Dragor, un pueblo pintoresco que mucha gente dice que es el más bonito de todo el país.

Ganador: Dibujar. Copenhague está cerca de muchas cosas, pero Estocolmo tiene el archipiélago.

¿Estocolmo o Copenhague? Una conclusion

Si tienes que decidir entre estas dos ciudades escandinavas siempre populares, entonces la buena noticia es que ambas son increíbles. Estocolmo es una capital distribuida en innumerables islas, con museos sobre barcos de 500 años de antigüedad y las zonas frescas de SoFo para los amantes de los bares. Copenhague tiene una encantadora ciudad medieval, barrios de diseño vibrante y posiblemente la vida nocturna más salvaje de Escandinavia, aunque en general es un poco más cara.