¿Estás planeando un viaje a Egipto pero no puedes decidir si visitar El Cairo o Luxor? ¡No te preocupes! En este artículo te ayudaremos a tomar esa difícil decisión entre la bulliciosa gran capital y los misteriosos templos antiguos. Descubre las maravillas que cada ciudad tiene para ofrecer y elige el destino que mejor se adapte a tus gustos y preferencias. ¡Prepárate para la aventura de tu vida en Egipto!
El Cairo o Luxor es una elección que muchos viajeros enfrentarán cuando planeen ese viaje único en la vida a la histórica tierra de los faraones. Nuestra primera corazonada sería decir que hagamos ambas cosas si podemos. Cada ciudad está plagada de sitios increíbles y rezuma cultura en sus calles congestionadas por el tráfico. Pero, si no es posible acertar entre los dos, entonces sigue leyendo…
Esta guía sopesará todas las diferencias entre El Cairo y Luxor para ayudarle a elegir el lugar adecuado para usted y su equipo de viaje este año. Repasará todos los pros y contras de la facilidad de llegar a ambos destinos, los hoteles que se ofrecen y los lugares históricos que verá cuando llegue.
Una advertencia: ésta no es una elección fácil. El Cairo es el centro electrizante del Egipto moderno. Es una megaciudad en expansión con bazares y sitios de la UNESCO. Luxor tiene que ver con el mundo antiguo, pero también hace alarde de un núcleo moderno y animado y fantásticos hoteles junto al Nilo. Umm… ¿estás seguro de que no es posible hacer ambas cosas?
¿El Cairo o Luxor para facilitar el viaje?
Sólo hace falta echar un vistazo a dónde está Luxor para ver que probablemente será un poco más difícil de alcanzar que El Cairo. En lo profundo del corazón del centro de Egipto, a unas 400 millas de donde el Nilo se encuentra con el Mediterráneo, está bastante lejos de las principales ciudades del país. Afortunadamente, tiene su propio aeropuerto: el Aeropuerto Internacional de Luxor. Los vuelos van directamente allí desde Milán, Estambul y Zurich, junto con algunos destinos centrales en el Medio Oriente: Dubai, Doha. Los viajeros más aventureros pueden tomar el tren desde El Cairo. Se tarda unas 10 horas y bordea el exuberante valle del Nilo de arriba a abajo.
El Cairo alberga el aeropuerto más grande del país. Cue El Cairo Internacional (CAI). Más de 14 millones de personas pasan por sus terminales cada año, muchos de ellos recién llegados desde una amplia gama de destinos: piense en Viena y Washington DC, Ginebra y Doha, Jartum y Chengdu, por nombrar sólo algunos. ¿El resultado? Debería ser MUCHO más fácil llegar a El Cairo por vía aérea que a Luxor. Entonces, gana esta categoría sin lugar a dudas.
Ganador: El Cairo.
¿El Cairo o Luxor para hacer cosas?
El número uno en la lista de cosas por hacer en El Cairo simplemente TIENE que ser un recorrido por las grandes pirámides. Técnicamente, no están en El Cairo sino en la vecina Giza, a poco más de 12 kilómetros al sur de la ciudad propiamente dicha. Se pueden pasar uno o incluso tres días viendo las magníficas estructuras que hay allí, lo que creemos que es mejor complementar con un viaje a las increíbles Museo Egipcio (¡Incluso hay un mono momificado ahí!). También deberías recorrer las evocadoras calles del Viejo Cairo, ver las momias en el Museo Nacional de las Civilizaciones Egipcias y visitar el bullicioso bazar de Khan el-Khalili.
Luxor es un boleto a los sitios históricos más ricos de Egipto. Sí, justo cuando pensabas que las pirámides no podían ser superadas, esta ofrece la aparentemente interminable extensión del Valle de los Reyes (situado justo sobre el Nilo, al oeste de la ciudad moderna) y los sorprendentes peristilos del poderoso Templo. de Karnak (uno de los templos más importantes de la era del Imperio Nuevo). Después de todo eso, puedes viajar en globos aerostáticos sobre el desierto o abordar las tradicionales falucas hacia las islas del Nilo.
Ganador: Luxor: mejor historia y experiencias más memorables.
¿El Cairo o Luxor para una aventura al aire libre?
El Cairo es la ciudad más grande de Egipto y una de las más grandes de toda África. Eso debería ofrecer sólo una pista de que en realidad no es el lugar para personas que buscan aventuras al aire libre. Tú poder escapar de la ciudad. Los paseos en quad bajo las pirámides y las excursiones de un día al Oasis de Siwa se encuentran entre los principales atractivos, y también existe la posibilidad de realizar safaris nocturnos por el desierto que lo llevarán al interior para pasar una noche bajo las estrellas.
Luxor también es una ciudad pero es MUCHO más pequeña que El Cairo. Eso hace que sea más fácil escapar de los bazares para saborear el lado más salvaje del país. Los atractivos populares para los aventureros aquí incluyen paseos en camello por el desierto al atardecer o rutas de senderismo que rodean las maravillas históricas del Valle de los Reyes. También puedes navegar por el Nilo para explorar los islotes y las granjas que rodean la ciudad, o incluso embarcarte en un crucero más largo por el Nilo hasta la increíble presa de Asuán.
Ganador: Lúxor.
¿El Cairo o Luxor por la historia?
La historia es una parte tan importante de un viaje a Egipto para la mayoría de los viajeros que creemos que merece una sección propia aquí. Para nosotros también hay un claro ganador: Luxor. A menudo aclamado como una colección de museo al aire libre, el lugar está repleto de reliquias del icónico pasado faraónico del país. No puedes moverte por templos y tumbas. Los mejores te esperan en el Templo de Karnak, de 4.000 años de antigüedad, y en la vasta Necrópolis Tebana, que incluye el legendario lugar de enterramiento de Tutankamón. Esto también es solo una muestra de lo que ocurre.
Eso no quiere decir que El Cairo no tenga historia. Ya hemos mencionado cómo el Pirámides de Giza, catalogadas por la UNESCO debería estar en lo más alto de la lista de tareas pendientes. Probablemente sean más conocidos que los yacimientos de Luxor y también se remontan a más de cuatro milenios. Son parte de un complejo que alberga monumentos famosos como la antigua Esfinge y la Gran Pirámide. El Cairo también varía un poco la historia con impresionantes iglesias cristianas coptas y la mezquita de Al-Azhar, de 1.000 años de antigüedad.
Ganador: Luxor gana aquí, pero los amantes de la historia también tienen mucho que hacer en El Cairo.
¿El Cairo o Luxor para comer?
La comida en Egipto es una auténtica mezcolanza para los sentidos. Algunos platos aportan ese toque especiado y picante que se obtiene en el este de Asia. Otros tienen el sabor terroso de la comida marroquí y sahariana. Si esta es una de las principales razones por las que te sientes tentado por la tierra de las pirámides, entonces creemos que El Cairo es el lugar para estar.
Vea los bazares de la calle Muhammad Ali y las cuadras alrededor del famoso mercado Khan El Khalili. Están llenos de tiendas que venden cítricos y dátiles, panes planos y baklava. El Cairo también tiene, con diferencia, la mayor variedad de restaurantes de estilo occidental del país, aparte de centros turísticos como Sharm.
A Luxor no le faltan lugares para comer. Lo que pasa es que no hay la misma sobrecarga de mercados tentadores que en la capital egipcia. Los sabores aquí muestran la cocina sureña, que incluye pescado de agua dulce del Nilo y comida rústica nómada del desierto, como estofado de conejo con aish baladi panes planos. Los mejores restaurantes de la ciudad incluyen el atmosférico As Sahaby Lane y el más exclusivo. Restaurante 1886.
Ganador: El Cairo.
¿El Cairo o Luxor para hoteles?
Como capital en auge del país, El Cairo reúne casi nueve veces más opciones de alojamiento que la histórica ciudad de Luxor, en el Nilo. Eso significa que tiene opciones de todas las formas, tamaños, estilos y presupuestos. La mayoría de los viajeros buscarán quedarse cerca de las Pirámides de Giza, en la próspera isla de Zamalek o en la animada y moderna encarnación de la ciudad en Nuevo Cairo. Algunos de los mejores establecimientos son:
- Hotel Número Uno Pirámides ps – Esta opción muy económica en la última fila del desarrollo en Giza es excelente para ver las pirámides.
- Casa Marriott Mena ($$$) – Déjese mimar entre los jardines llenos de palmeras de este hotel de lujo cerca de las pirámides.
- Residencia Marán ($$-$$$) – Un suntuoso conjunto de suites ubicadas en medio del nuevo Cairo.
Lo que Luxor logra hacer mejor aquí son los hoteles con vista al Nilo y los hoteles en el extremo lujoso del espectro. Sí, si buscas una estadía romántica que ofrezca visiones de las salvajes montañas y desiertos egipcios en la distancia, junto con vistas de los sitios arqueológicos antiguos emblemáticos del país desde la piscina, este es el lugar para estar. Los mejores incluyen:
- Palacio Djörff ($$$) – Construido como uno de los poderosos tesoros mogoles de la India, este gran hotel palacio es uno de los más buscados de Luxor.
- Nefertiti Hotel Lúxor ($$-$$$) – Las habitaciones sombreadas con un toque arabesco ofrecen visiones del río Nilo y acceso a una gran terraza en la azotea.
- Crucero de Carnaval por el Nilo ($$$) – Visita las vistas de Asuán y Luxor subiendo a bordo de este elegante crucero por el Nilo. Los precios incluyen habitación doble y acceso a las piscinas del deck.
Ganador: Lúxor.
¿El Cairo o Luxor por el precio?
El mayor número de hoteles en El Cairo significa que hay una mejor competencia en el ámbito del alojamiento, algo que ayuda a mantener las tarifas bastante bajas durante toda la temporada. Como tal, el costo promedio de un hotel de cuatro estrellas aquí es de alrededor de $ 39, en comparación con algo más parecido a $ 56 por noche en Luxor. La diferencia es especialmente notable cuando se opta por alojamientos de cinco estrellas, que pueden costar menos de 100 dólares la noche en la capital, pero que normalmente se venden por más de 250 dólares en la histórica ciudad del Nilo, más al sur.
También diríamos que El Cairo tiene mejores precios en lo que respecta a comida, principalmente porque hay muchas más oportunidades de probar la cocina local en bazares callejeros más informales. Ah, y es casi seguro que será más barato llegar a El Cairo. Esto se debe a que es el principal centro del país y el lugar al que llegan la mayor parte de los vuelos directos.
Ganador: El Cairo.
¿El Cairo o Luxor para el ambiente general?
El Cairo es la ciudad más grande del país. Con más de 21 millones de personas (cuando nos fijamos en el centro metropolitano en general), también se encuentra entre las ciudades más grandes de toda África y del mundo. Se extiende por innumerables distritos y vecindarios en el extremo inferior del delta del Nilo para cubrir todo, desde áreas de antiguos bazares hasta áreas modernas y elegantes llenas de rascacielos y cafés modernos. A veces, puede resultar abrumador, con todo el tráfico y el negocio. Puedes mitigar esto un poco alojándote en un lugar un poco más tranquilo y frondoso: Zamalek, Maadi. Pero no se haga ilusiones de que una visita a El Cairo es una visita a una megalópolis pujante, vibrante, bullente y en expansión.
Luxor es también una zona urbanizada. Ha sido así durante más de tres milenios. Tiene dos caras: la moderna y la antigua. La gran mayoría de la gente viene a explorar este último, lo que significa días y días de vagar entre imponentes templos y reliquias medio en ruinas. ¿El resultado? Es probable que sus exploraciones en Luxor no sean tan agotadoras y directas. La parte nueva de la ciudad es un poco animada, pero también es MUCHO más pequeña que El Cairo, con grandes hoteles, parques y una ubicación agradable al lado del Nilo. La desventaja es que Luxor a veces puede parecer un poco turístico debido al hecho de que la mayoría de las personas que vienen aquí lo hacen únicamente por las vistas.
Ganador: Sorteo: El Cairo es una ciudad grande y en auge, mientras que Luxor es una ciudad antigua de tamaño mediano.
¿El Cairo o Luxor por seguridad?
En términos generales, ambas ciudades se consideran destinos seguros para visitar. Sí, Egipto ciertamente ha tenido una buena cantidad de agitaciones políticas en los últimos años. Esto se manifiesta en ataques terroristas y cierres que han afectado desproporcionadamente a la capital: hubo tiroteos en las calles de El Cairo en 2019. Sin embargo, el Ministerio de Asuntos Exteriores del Reino Unido (FCO) y el Departamento de Estado de EE. UU. no advierten actualmente contra todos viajar aquí. Simplemente advierten a los viajeros sobre los riesgos y sugieren reconsiderar todos los viajes excepto los esenciales.
En general, es probable que Luxor sea el más seguro de los dos destinos. Es más pequeño y está más alejado de las principales zonas de alto riesgo del país que se extienden a ambos lados de la frontera entre Libia y Egipto y la cima de la península del Sinaí, alrededor del Canal de Suez. Además, no es la sede del gobierno egipcio, por lo que no está tan frecuentemente sujeta a protestas y movimientos masivos como la capital.
Ganador: Luxor es probablemente la más segura de las dos ciudades.
El Cairo o Luxor: nuestra conclusión
Lo hemos dicho antes, pero lo diremos de nuevo: visita ambas ciudades egipcias si puedes. Cada uno tiene increíbles tesoros históricos (El Cairo, las pirámides; Luxor, el Valle de los Reyes). Ambos ofrecen animados mercados y bazares llenos de especias y todo eso. Ambas son excelentes bases para aprender sobre los tiempos antiguos de los faraones. Sin embargo, Luxor probablemente supera a la capital en lo que respecta a historia y cultura, mientras que El Cairo es más fácil de llegar y mejor para aquellos después de una escapada urbana llena de acción en la metrópolis real.
¿Puedo viajar tanto a Luxor como a El Cairo?
Puede hacerlo y, de hecho, creemos que es una gran idea, ya que promete incluir dos de los principales lugares destacados del país en su viaje. Puede hacerlo volando (hay aproximadamente cuatro vuelos directos con Egypt Air cada día entre las dos ciudades) o tomando uno de los famosos cruceros por el Nilo, que serán más lentos pero revelarán todas las impresionantes maravillas del centro de Egipto.
¿Cuál es la mejor época para visitar Egipto?
La mayoría de la gente dice que el invierno europeo es el mejor momento para visitar Egipto. Es completamente más fresco en los meses entre octubre y marzo, lo cual es especialmente importante si se dirige a explorar los vastos lugares de historia antigua de El Cairo y Luxor, lugares sin demasiada sombra que requerirán caminar mucho.
Error 403 The request cannot be completed because you have exceeded your quota. : quotaExceeded
¿El Cairo o Luxor? ¿La bulliciosa gran capital o los templos antiguos?
Al planificar un viaje a Egipto, es común preguntarse si visitar El Cairo, la vibrante capital, o Luxor, famoso por sus impresionantes templos antiguos. Ambos destinos ofrecen experiencias únicas y atractivos turísticos únicos. Aquí respondemos a algunas de las preguntas más frecuentes para ayudarte a decidir tu próximo destino:
1. ¿Cuáles son los principales atractivos de El Cairo?
El Cairo, la bulliciosa gran capital de Egipto, es una ciudad llena de historia y vida vibrante. Algunos de los principales atractivos de El Cairo incluyen:
- Las Pirámides de Giza: Estas majestuosas estructuras, incluyendo la Gran Pirámide de Guiza, son una de las Siete Maravillas del Mundo Antiguo.
- El Museo Egipcio: Aquí podrás explorar una impresionante colección de artefactos faraónicos, incluyendo los tesoros encontrados en la tumba de Tutankamón.
- La Ciudadela de Saladino: Una antigua fortaleza que ofrece vistas panorámicas de la ciudad y alberga la Mezquita de Muhammad Alí.
- … (puedes encontrar más información sobre los atractivos de El Cairo en este enlace).
2. ¿Cuáles son los principales atractivos de Luxor?
Luxor, conocido como el mayor museo al aire libre del mundo, es famoso por sus templos antiguos y monumentos históricos. Algunos de los principales atractivos de Luxor incluyen:
- El Templo de Karnak: Un vasto complejo de templos y obeliscos dedicados a Amón-Ra, uno de los dioses más importantes del antiguo Egipto.
- El Valle de los Reyes: Un lugar sagrado que alberga las tumbas de muchos faraones, incluyendo la famosa tumba de Tutankamón.
- El Templo de Luxor: Ubicado en el centro de la ciudad, este impresionante templo ofrece una experiencia única al atardecer.
- … (puedes encontrar más información sobre los atractivos de Luxor en este enlace).
3. ¿Cuál es la mejor opción para aprender sobre la historia de Egipto?
Tanto El Cairo como Luxor ofrecen una rica historia de Egipto, aunque con enfoques diferentes. Si estás interesado principalmente en la historia del Antiguo Egipto, Luxor es el destino perfecto. Sus templos antiguos y el Valle de los Reyes te sumergirán en la grandeza de esta antigua civilización. Por otro lado, si deseas experimentar la historia moderna y antigua de Egipto, junto con la vida urbana agitada, El Cairo es la elección adecuada.
Ambos destinos tienen museos fascinantes donde podrás aprender más sobre la historia de Egipto, pero si realmente buscas una inmersión completa en la civilización antigua, no puedes perderte los impresionantes templos de Luxor.
4. ¿Es seguro viajar a El Cairo o Luxor?
Egipto es un destino turístico seguro en general, pero siempre es importante tomar precauciones y tener en cuenta las recomendaciones de seguridad. Es recomendable verificar las últimas advertencias de viaje antes de planificar tu viaje y seguir las instrucciones de las autoridades locales.
En general, tanto El Cairo como Luxor están abiertos y preparados para recibir a los turistas, y las medidas de seguridad se han implementado para garantizar una experiencia tranquila y agradable para los visitantes.
¡Esperamos que esta información te haya ayudado a decidir entre El Cairo y Luxor! Ambas ciudades ofrecen experiencias y atractivos únicos que te brindarán una visión incomparable de la historia de Egipto.